تميز الفنان بشارة واكيم ، باتقانه اللهجة الشامية التي اكتسبها من جيرانه بالفجالة، كما كان يتقن اللغة الفرنسية، مما ساعده في ترجمة وتعـريب العديد من المسرحيات الغربية.
كما أتقن اللغة العربية، وحرص على دراستها وهو ما دفعه لحفظ القرآن الكريم، وهو ما ساعده في هوايته في كتابة الشعر الموزون، حتى إن الفنان أنور وجدي نصحه بنشر أشعاره في ديوان ولكنه رفض، معتبرا هذه القصائد أمرًا خاصا به.
وشارك بشارة واكيم، في أكثر من 100 فيلم، آخرها قبل وفاته بعام، حيث شارك في فيلم "اسم الخلود" عام 1948.
لم يتزوج بشارة واكيم حيث ارتبط في شبابه بابنة الجـيران ولكن أهلها رفضوا ارتباطها به بسبب عمله في الفن، كما أحب مارى منيب في بدايته وبدايتها الفنية ولكنها لم تبادله الحب وتزوجت بآخر، لذلك عـزف عن الزواج.
